树
艾米丽迪金森
树像流苏一样摇摆着
似乎响起了曲调
从微型生物
〇陪伴太阳
这首诗是艾米莉·狄金森写的,她以在句子中大量使用拟人、明喻和破折号而闻名。诗人描绘了阳光明媚的日子之美。
树木像流苏一样翩翩起舞。在拉绳的末端松松地系着的一束线,以及连衣裙上的装饰线被称为流苏。在这里,诗人举了窗帘拉绳末端的流苏的例子,这些流苏随着每一丝空气而舞动。在树林深处,微小的生物(如虫子和甲虫)正在太阳的伴奏下制作音乐。
遥远的夏日诗篇
迷恋耳朵
他们从来没有满足过
最遥远——在最公平的时候
圣咏是一种在中世纪流行的弦乐器。大自然的音乐犹如圣诗的音乐。根据诗人的说法,音乐是不够的,因为她不满意,想要更多的音乐。
太阳每隔一段时间就照耀整个大地
然后半——然后完全隐藏起来
仿佛他自己是可有可无的
还有云的领地
足以包围他
永远从视野中消失
除非这是他的一时兴起
让果园生长
阳光照着他的心情照耀着。有时它光辉灿烂地出现在天空中,有时它隐藏在云后。云是太阳的领地。《太阳报》是他心血来潮才这么做的。它正在赐予能量,使果园能够生长。
一只鸟漫不经心地坐在篱笆上
一个在小巷里闲聊
用银器迷住了蛇
只是绕着一块石头
在这一节中,诗人描述了各种各样的生物,它们是自然的组成部分,为自然增添了美丽。一只鸟漫不经心地坐在篱笆上。另一只鸟在巷子里忙碌着,在谈论一些琐碎的事情。一条蛇缠绕在一块石头上,发出嘶嘶的声音。
明亮的花切开花萼
在树干上飞翔
像阻碍的旗帜-甜蜜的升起
用香料——在边边
鲜艳的花朵正从花蕾中冒出来。花萼是花最外层的绿色部分。花萼在芽期包围其它花的部分。当花开花的时候,它会打开花萼。花朵在茎上展翅高飞,就像挂在旗杆上的旗帜展翅高飞。
还有——我不能说
对那些看得见的人有多刻薄
范戴克的描述
大自然的夏日
诗人认为她在试图解释自然之美时无法公正地评价自然之美。大自然的美超出了人类的理解范围。她把这幅画和凡代克的画作了比较。他是十七世纪的绘画大师,使用巴洛克风格。他的画大多是肖像画。
鲍德温,艾玛。《流苏般的树》艾米莉·狄金森著。诗的分析,https://poemanalysis.com/emily-dickinson/the-trees-like-tassels-hit-and-swung/.2022年8月7日访问。
对诗的回应
问题1:诗人用什么意象比任何画家都更生动地描绘了夏日?
答:画家受限于画布的大小和二维尺寸。画布的两个维度在描绘三维空间时往往存在局限性。对诗人来说,没有维度的限制。换句话说,诗人有无限的空间来描述自然之美。
问题2:你对“夏天的诗篇”有什么理解?
答:诗篇是一种弦乐器,在中世纪很流行。在这首诗中,“夏天的诗篇”被用来形容大自然的音乐。音乐是由不同的演奏者创造的,如树木、生物、风等,他们像众多的音乐家一样演奏,组成了一个管弦乐队。
问题3:在哪几行诗中,生物被赋予了人类的品质?这是如何增加夏日美景的呢?
答:这几行诗讲的是一只鸟漫不经心地坐在篱笆上,另一只鸟在叽叽喳喳地说话,还有一条蛇绕在岩石上窃窃私语。只提到太阳来描述夏天是单调的。诗人还使用了许多其他元素使描写更加生动有趣。
问题4:你如何解释“阻碍旗”的形象?
答:旗子由于附着在轴上而受到阻碍。但国旗的其余末端可以自由地在空中摇摆和跳舞。我们可以把一面升起的旗帜的运动与许多其他事物的运动进行比较,比如花瓣的运动,火焰的运动,在风中摇摆的杂色树叶的运动等等。
问题5:为什么指代太阳的代词都大写?
答:代词的大写是用来拟人化的,也就是说,把太阳描绘成一个个体。
问题6:从诗中举例说明伟大的诗歌是对自然现象密切观察的结果。
答:这位诗人似乎有很强的观察力。无论她观察到什么,都能发现细节。在描述一个阳光明媚的日子的美丽时,她小心翼翼地包括了美丽的所有元素。她不仅谈论太阳,而且还谈论许多其他的事情。这些元素增强了自然之美。她不仅谈论阳光,还谈论音乐和各种动作。由此可见,一首伟大的诗歌是对自然现象密切观察的结果。