दोहे

रहीम

NCERT解决方案:

第2部分

निम्नलिखित का भाव स्पष्ट कीजिए:

问题1:टूटेसेफिरनामिले,मिलेगाँठपरिजाय।

उत्तर:जबकोईधागाएकबारटूटजाताहैतोफिरउसेजोड़ानहींजासकता।जोड़नेकीकोशिशमेंउसधागेमेंगाँठपड़जातीहै।किसीसेरिश्ताजबएकबारटूटजाताहैतोफिरउसरिश्तेकोदोबाराजोड़ानहींजासकता।

问题2:सुनिअठिलैहैंलोगसब,बाँटिनलैहैंकोय।

उत्तर:अपने दर्द को दूसरों से छुपा कर ही रखना चाहिए।जबआपकादर्दकिसीअन्यकोपताचलताहैतोलोगउसकामजाकहीउड़ातेहैं।कोई भी आपके दर्द को बाँट नहीं सकता।

问题3 रहिमन मूलहिं सींचिबो， फूलै， फलै अघाय।

उत्तर:एक बार में कोई एक कार्य ही करना चाहिए।एककामकेपूराहोनेसेकईकामअपनेआपहोजातेहैं।यदिएकहीसाथआपकईलक्ष्यकोप्राप्तकरनेकीकोशिशकरेंगेतोकुछभीहाथनहींआता।यहवैसेहीहैजैसेजड़मेंपानीडालनेसेहीकिसीपौधेमेंफूलऔरफलआतेहैं।

问题4:दीरघ दोहा अरथ के， आखर धीरे आहिं।

उत्तर:किसीभीदोहेमेंकमशब्दोंमेंहीबहुतबड़ाअर्थछिपाहोताहै।यह वैसे ही होता है जैसे नट की कुंडली होती है।नटअपनीकुंडलीमेंसिमटकरतरहतरहकेविस्मयकारीकरतबदिखादेताहै।

问题5:नाद रीझि तन देत मृग， नर धन देत समेत।

उत्तर:हिरणकिसीकेसंगीतसेखुशहोकरअपनाशरीरन्योछावरकरदेताहै।इसीतरहसेकुछलोगदूसरेकेप्रेमसेखुशहोकरअपनासबकुछदेदेतेहैं।

问题6:जहाँ काम आवे सुई， कहा करै तरवारि।

उत्तर:जहाँछोटीचीजकीजरूरतहोतीहैवहाँपरबड़ीचीजबेकारहोजातीहै।जैसेजहाँसुईकीजरूरतहोतीहैवहाँतलवारकाकोईकामनहींहोता।

问题7:पानी गए ऊबरै， मोती， मानुष， चून।

उत्तर:बिनापानीकेनतोमोतीबनताहै,नचूनाऔरपानीकेबिनामनुष्यजीवनभीअसंभवहै।

निम्नलिखितभावकोपाठमेंकिनपंक्तियोंद्वाराअभिव्यक्तकियागयाहै:

问题1:जिसपरविपदापड़तीहैवहीइसदेशमेंआताहै।

उत्तर:जा पर बिपदा पड़त है， सो आवत यह देस

问题2:कोईलाखकोशिशकरेपरबिगड़ीबातफिरबननहींसकती।

उत्तर:बिगरी बात बनै नहीं， लाख करौ किन कोय।

问题3:पानीकेबिनासबसूनाहैअत:पानीअवश्यरखनाचाहिए।

उत्तर:रहिमन पानी राखिए， बिनु पानी सब सून।